Port Houston closed two terminals Wednesday night after a worker tested positive for COVID-19.