Treats: The doting father shared images of the kids playing their their new goods in the hotel, Donald Trump III pictured above