Sweet Potato Pierogi with a Sage Brown Butter Sauce