Retired commissioner, wife found dead in Patna