Fiddler On The Roof’s Andy Nyman: ‘My beard makes people think I’m from Hoxton!’