Sports Direct's Ashley re-elected to board despite protest