A man has died in an off-road incident near Pemberton.