BBQ chicken recipe takes on an Asian flair when teriyaki marinade, sesame seeds, ginger and red pepper flakes are added to barbecue sauce