Postal Service asks judge to reconsider order barring it from sending vote info in Colorado