Drama angers viewers by using actual news footage of building collapse 