Vegan Crab Cake Sandwich with Remoulade Sauce