Property market continues to lose steam as average UK house price falls 0.2% in May, says