LSU rallies in nightcap to split doubleheader with Kentucky