Ouch! Jason Segel displayed a couple of injuries on the Los Angeles set of his film Basic Math Monday, but it was just a bit of movie magic