Tabitha and Marion Broderick scoot to school with their dad Matthew