The Senate voted down Thursday a proposed state constitutional amendment giving political parties the right to decide how candidates appear on the general election ballot.