Legendary competitive eater Joey Chestnut once got frostbite during an ice-cream sandwich contest