feminin, Nord cardinal, congelate, filiala