Lack of hail damage contributes to KCC’s $3bn tornado figure