John McEnroe was criticised for his comments during BBC Sport's coverage