A 4-year-old New York boy is counting his blessings after a freak accident left a metal straw piercing an artery in his neck