Citroen C5 receives modest updates