Liverpool set for iconic new art installation called the Umbrella Project this summer