Mumbai rains: Transport services disrupted, waterlogging reported after downpour