PlayStation DualShock 4 confirmed compatible with Windows PCs