VW to appoint “aggressive” climate activist to scrutinize policies