Inmates David Sweat (Paul Dano) and Richard Matt (Benicio del Toro) form two sides of a fascinating character triangle in Showtime's 'Escape at Dannemora,' a worthy new arrival in the entertainment's prison-escape genre.