Threaded ring for flat surfaces, ARAG