Rideshare driver attacked, suspect shot