At one point, the vertigo-inducing footage shows him dangling his feet off the edge of the tower