Smaller forecourt owners ‘left out to dry’ over fuel price rises