Salsa Lime Chicken with Melted Mozzarella