Tamarind Springs at Thong Takian is set in a stunningly verdant jungle setting