1969 Corvette Stingray, Chassis