The wedding cake was bold and terrazzo inspired and served on it, too