Use the outlook.exe /resetnavpane command to reset the Navigation Pane settings and restart Outlook.