The small grants scheme is aimed at improving business competitiveness on Welsh farms, and lowering their carbon emissions