Nick Jonas Pays Tribute to Avicii With 'Wake Me Up' Cover (Video)