25 May 2005:   a wasp travels horizontally along the vertical wood siding of a suburban home in the midwest.