Dominique Aegerter, Ten Kate Racing Yamaha.