Andy Murray struggled to move freely after injury appeared to kick in