New method to track how yellow fever mosquito moves through environment