The bizarre painting of Bill Clinton wearing a blue dress and red heels and lounging in the Oval Office which hung inside Epstein's Manhattan mansion