Peeking through the clouds: A stormy morning at Porthcawl in South Wales yesterday after a night of high winds and rain battered the country