Private: Pictured is Princess Diana. Jackie, 37, revealed she connected so deeply with Diana that the information coming through had to be written down on paper so that the Australian public wouldn't hear it