Visa faces fines of up to $20 million after being found by the ACCC to have abused its market power.