Frank Sr.'s Creamy Green Chile Chicken Soup