Levain Vegan Peanut Butter Chocolate Chip M+M Cookies