Wouldn&#39;t it be an incredible, Jetsons-like vision of the future: lines of commuters speeding silently across the city on their clean little electric wheels?