A dog owner tried to encourage her pet off an icy pond in Leeds